Pengkhotbah 6:1-12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Kesia-siaan kehidupan Perikop : Pkh 6:1-12 |
|
orang ............................ orang(TB)/orang ................................. orang(TL) <0376> [a man.] kekurangan(TB)/kurang(TL) <02638> [so.] Allah ..................... Allah(TB)/Allah ...................... Allah(TL) <0430> [yet.] A man may possess much earthly goods, and yet have neither the heart nor power to enjoy them. Possession and fruition are not necessarily joined together; and this is also among the vanities of life, and was and still is a very "common evil among men." It belongs to God as much to give the power to enjoy, as it does to give earthly blessings. orang ............................ orang(TB)/orang ................................. orang(TL) <0376> [but.] kesia-siaan(TB)/sia-sia(TL) <01892> [vanity.] |
untuk menikmatinya, dan penderitaan Catatan Frasa: ORANG LAIN YANG MENIKMATINYA. |
|
orang(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.] umur(TB/TL) <03117> [so.] penguburan(TB)/dikuburkan(TL) <06900> [and also.] gugur(TB)/anak gugur(TL) <05309> [that an.] |
anak gugur Ayub 3:16; [Lihat FULL. Ayub 3:16] pada orang Ayub 3:3; [Lihat FULL. Ayub 3:3] Catatan Frasa: BIARPUN IA HIDUP DUA KALI SERIBU TAHUN. |
|
namanya(TB)/nama(TL) <08034> [his name.] |
|
tadi(TB)/guguran ...... itu(TL) <02088> [this.] |
|
Biarpun(TB)/panjang(TL) <0432> [though.] menikmati(TB)/dirasainya(TL) <07200> [yet.] menuju(TB)/pergi(TL) <01980> [do.] |
satu tempat? |
|
jerih(TB)/kelelahan(TL) <05999> [the labour.] keinginannya(TB)/nafsunya(TL) <05315> [appetite. Heb. soul.] |
tidak terpuaskan. Ams 27:20; [Lihat FULL. Ams 27:20] |
|
berhikmat(TB)/alim(TL) <02450> [what hath the wise.] kelebihan orang miskin(TB)/miskin(TL) <06041> [the poor.] |
yang bodoh? Pengkh 2:15; [Lihat FULL. Pengkh 2:15] |
|
baik(TB)/Baiklah(TL) <02896> [Better.] saja .... nafsu nafsu(TB)/perjalanan nafsu(TL) <05315 01980> [wandering of the desire. Heb. walking of the soul.] kesia-siaan(TB)/sia-sia(TL) <01892> [this.] |
menjaring angin. Pengkh 1:14; [Lihat FULL. Pengkh 1:14] |
|
disebut(TB/TL) <07121> [which.] diketahui ..... bahwa(TB)/diketahui(TL) <03045> [and it.] dapat(TB/TL) <03201> [neither.] |
disebut namanya. Catatan Frasa: IA TIDAK DAPAT MENGADAKAN PERKARA DENGAN YANG LEBIH KUAT DARI PADANYA. |
|
mengetahui(TB)/tahu(TL) <03045> [who knoweth.] waktu ..... hidupnya ... sia-sia(TB)/hidup ...... hari hidupnya ... sia-sia(TL) <03117 01892 02416> [the days of his vain life. Heb. the number of the days of the life of his vanity.] mengatakan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [for who can.] |
dari hidupnya Ayub 10:20; [Lihat FULL. Ayub 10:20]; Ayub 20:8; [Lihat FULL. Ayub 20:8] [Semua] seperti bayangan? 1Taw 29:15; [Lihat FULL. 1Taw 29:15]; Ayub 14:2; [Lihat FULL. Ayub 14:2]; Mazm 39:7; [Lihat FULL. Mazm 39:7] [Semua] |
